Conducir en Francia con Licencia Extranjera

Seguramente te has preguntado alguna vez si puedes circular en Francia con tu licencia extranjera o permiso de conducir extranjero. Aquí te dejo un resumen en vídeo donde te resuelvo todas las dudas y aporto imágenes de las fuentes de información:

¿Puedo conducir en Francia con mi permiso de conducir extranjero?


Al llegar Francia es normal tener dudas sobre si se puede circular con un permiso de manejo extranjero. Ahora voy explicarte cómo puedes conducir
legalmente en Francia sin importar tu nacionalidad

Para dar toda la credibilidad a este artículo tenéis aquí la fuente de información original sacada del Servicio Público de Francia

Diferentes tipos de situaciones para conducir en Francia legalmente

Para empezar vamos a ver los diferentes casos, ya que no es lo mismo haber obtenido un permiso de conducir en Chile, que en España o en Inglaterra. Tampoco funciona igual dependiendo de si estamos en Francia de turismo, de estudiantes o de residentes permanentes.

Como norma general un permiso de conducir es válido en Francia durante su período de validez. Esto parece absurdo decirlo pero es que si tu permiso de conducir caducó entre el 1 de febrero y el 31 de agosto de 2020 todavía puedes utilizarlo durante 7 meses en Francia siempre y cuando provenga de uno de los siguientes países de la unión europea:

Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Italia, Malta, Países bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía, Reino Unido, Eslovaquia o Suecia

Conducir en Francia con un permiso de conducir europeo

Si tienes un permiso de conducir europeo, no es necesario cambiarlo por el permiso francés para conducir en Francia con licencia extranjera. Sin embargo, esta operación es obligatoria únicamente en dos casos:

1º: Si obtienes una nueva categoría de permiso de conducir. Por ejemplo: tú tienes el permiso de coche: él B y quieres sacarte el permiso de moto: el A. Pues en ese caso tienes que cambiar tu permiso europeo por el permiso francés

2º Si cometes una infracción en Francia (en el código de circulación) llevando una sanción que implique una pérdida de puntos, una restricción, una suspensión o una anulación del permiso de conducir, también es obligatorio que cambies tu permiso europeo por el permiso francés

¿Qué es una restricción en el permiso de conducir?

Una restricción del permiso de conducir es una limitación inscrita en el propio
permiso en el cual por motivos de salud me prohíbe (circular por ejemplo durante la noche a causa de mi vista cansada o a más de 30 kilómetros de mi domicilio por mi débil estado de salud)

¿Qué es una suspensión del permiso de conducir?

Una suspensión del permiso de conducir es una sanción que puede ser aplicada por un juez, y que te impide conducir un vehículo para el cual se necesita un permiso de conducir de forma temporal, y variable, en función de la situación.

¿Qué es una anulación del permiso de conducir?

Una anulación del permiso de conducir es una sanción que puede ser aplicada por un juez que implica la prohibición de circular con un vehículo que necesita permiso de conducir. Y para recuperar el permiso para circular hay que obtener de nuevo el permiso de conducir.

En otras palabras: te has quedado sin carnet, y te lo tienes que sacar otra vez.
Así, que tendrás que volver a la autoescuela para hacer el examen del código
de circulación y el examen práctico para poder conseguir (otra vez) tu permiso de conducir.

Condiciones para poder circular en Francia con una licencia de conducir europea

Como norma general, si resides en Francia con un permiso de conducir
obtenido en un país europeo, ese permiso es válido en Francia. Sin embargo esto
será siempre y cuando se cumplan estos cinco requisitos:

1º: Tener la edad mínima para conducir el vehículo que corresponde a tu permiso de conducir.
2º: Que el permiso de conducir esté en periodo de validez.
3º: respetar las prescripciones médicas inscritas en el permiso de conducir. Por ejemplo: llevar gafas obligatoriamente
4º: No haber recibido una sanción en el país expeditor del permiso de conducir que implique restricción suspensión o anulación del permiso de conducir.
5º: No haber obtenido tu permiso de manejo durante un período en el cual tengas prohibido solicitar el permiso de conducir en Francia

Si todo va bien, puedes conducir en Francia con tu
permiso de conducir europeo siempre y cuando esté en periodo de validez
En caso contrario no puedes conducir legalmente en Francia.

Si TÚ QUIERES, puedes cambiar tu permiso de conducir por uno francés (incluso si ya no tiene validez) de manera que NO HAY OBLIGACIÓN de cambiar el permiso de conducir europeo por uno francés si cumples los requisitos citados.

Conducir en Francia con un permiso de manejo obtenido fuera de la Unión Europea

Aquí podemos identificar tres casos distintos.

1º.- Circular en Francia con licencia de manejo extranjera por un corto período de tiempo
2º.-Circular en Francia con licencia de manejo extranjera con una residencia normal
3º.- Circular en Francia con con licencia de manejo extranjera que ha sido previamente canjeada por otra licencia europea en un país distinto de Francia

¿Puedo circular en Francia por un corto período de tiempo con un permiso de conducción no europeo?

La primera pregunta que debes hacerte es: ¿cuánto tiempo se considera un periodo corto? Bueno, pues según el servicio público se considerará un período corto de tiempo a una estancia de máximo 185 días. Es decir, que si llevas algo más de seis meses viviendo en Francia se considera como una residencia normal

Ahora bien, ¿Se puede circular con un permiso de conducir obtenido fuera de la Unión Europea? La respuesta es sí, siempre y cuando se cumplan estas dos condiciones:

1ª: El permiso de conducir debe estar en periodo de validez.
2ª: El permiso de conducir debe estar escrito en francés. Si no lo está puede estar acompañado de una traducción oficial o de un permiso de conducir internacional.

¿Cómo hago una traducción oficial? En Francia hay traductores certificados que pueden hacer una traducción de tu permiso de conducir extranjero.

Otra alternativa es que puedes buscar una empresa online que te
lo haga a distancia lo cual es bastante cómodo pero tiene un precio que ronda
entre los 90 hasta los 140 euros dependiendo de la prisa que tengas.

¿Puedo circular en Francia con residencia normal con un permiso de conducción no europeo?

Recuerda que una residencia normal en Francia se considera si resides más de 185 días al año en el país. Y esto ocurre tanto si vienes a estudiar, como si vienes a trabajar

Si tienes una visa de estudiante puedes aplicar la misma regla de antes Es decir, el permiso debe estar en período de validez y debe estar escrito en francés o acompañado de una traducción oficial o de un permiso de
conducir internacional.

Si estás instalado en Francia para vivir y trabajar, la buena noticia es que como norma general, puedes circular con tu permiso de conducir no europeo durante un año antes de deber cambiarlo por un permiso de conducir francés.

Ahora bien, dependiendo de nuestra documentación el plazo para canjear el permiso de conducir varía.

Si tenemos una carte de séjour hay que hacerlo antes de que pase un año
desde que la recibiste.
Si tienes una visa de long séjour antes de que pase
un año desde que la visa fue validada
Si eres titular de un recibo que acredite el reconocimiento de la protección internacional antes de que pase un año desde que te lo dieron

¿Puedo circular en Francia si he canjeado mi permiso no europeo contra un permiso europeo en un país distinto de Francia?

Esta es una pregunta que me han hecho varias veces en mi canal de YouToube y la respuesta es: depende.

Si tu país figura en esta lista podrás circular en Francia sin ningún problema, de lo contrario, deberás pasar otra vez el permiso de conducir desde cero. Ya que tu país no canjea mutuamente con Francia los permisos de conducir, merece la pena mirar la lista ya que en algunos países, convalidan todas las categorías de permisos de conducir, pero en otros solo el A y el B por ejemplo.

¿Cómo conseguir el permiso de conducir internacional?

En Francia sólo puedes pedir tu permiso de conducir internacional si tu permiso ha sido expedido por un país de la Unión Europea. Sin embargo si tu permiso lo has obtenido fuera de la Unión Europea, debes solicitarlo en tu país.

¿Cuáles son los requisitos para obtener la licencia de manejo internacional?

El precio de esta operación en Francia es gratuito, pero
cada país establece su precio. Aunque por lo general sólo piden unas fotos de tamaño pasaporte, tu permiso de conducir original y alrededor de 10 dólares
dependiendo del país en el que se solicite.

¿Dónde se solicita el permiso de conducción internacional?

Si no sabes dónde tienes que solicitar tu permiso de conducir internacional, no te preocupes, que yo ya he hecho el trabajo por ti. En la web de la FIA puedes ver qué organismo proporciona el permiso de conducir internacional en cada país del mundo

Cuando entres en la página de la FIA sólo tienes que hacer scroll hasta ver los filtros y donde pone «Country» seleccionar tu país y luego ver en el mapa dónde está la oficina más cercana para solicitar tu licencia internacional

Ahora ya sabes todo lo que necesitas para conducir de forma legal en Francia si tienes alguna pregunta que no haya resuelto en esta entrada por favor déjamela en un comentario para responderte lo antes posible.

Si quieres ver el vídeo donde explico y muestro todo esto con datos y fuentes de información oficiales te lo dejo aquí abajo 👇👇👇

Si quieres saber más sobre Vivir en Francia suscríbete al canal y mira mis otros vídeos!

4 comentarios

  1. Hola. Si tengo nacionalidad colombiana y francesa. Puedo manejar 1 año con mi pase internacional o debo sacar el francés?

    1. Hola Natalia! Puedes circular efectivamente por un año con tu licencia internacional, luego tendrás que sacar tu permiso de conducir desde 0 en francia

  2. Hola, espero estés bien.
    Tengo esta situación: mi permiso de conducir es venezolano, llegué a Francia hace 6 años pero como estaba siempre viajando nunca cambié mi permiso. Ya tengo la nacionalidad francesa y ya pasé el código de la ruta,pero el permiso aún no y aquí es muy caro. En Madeira vi que es las económico. Si cambio mi permiso allá, será que puedo manejar en Francia sin problema?

    1. Hola Dulce! Si CANJEAS tu permiso de conducir no europeo en un país europeo que no sea Francia, sólo será válido en ese país. Sin embargo, si sacas tu permiso de conducir en un país europeo desde el principio (no canjeado), podrás circular en toda Europa con él. En el caso de Madeira (isla portuguesa) si te sacas un permiso allí y lo editan en formato europeo (lo desconozco), podrás circular en Francia y en toda Europa sin problemas

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *